En Arizona, les forêts et terrains autour de la Salt River sont peuplés de chevaux sauvages. De nombreux chevaux tentent de traverser la rivière à certains points stratégiques peu profonds.
Mais voilà, en mars, un poulain a essayé de traverser mais était trop petit. Il commençait à être emporté par le courant et à se noyer par manque de force… Regardez qui est intervenu pour lui venir en aide…