Un jeune australien qui vit à Melbourne est devenu une véritable star sur les médias sociaux ces derniers jours. La raison ? Un nom tout à fait courant au Vietnam mais qui passe beaucoup moins bien dans les pays anglophones.
Le réseau social Facebook a suspendu son compte près de 3 fois pour ce qu’il croyait être un « faux nom ».
L’homme qui s’appelle Phuc Dat Bich (Fuck that Bitch en anglais ou Niq## cette put# en français) a été contraint d’envoyer une copie de son passeport afin de prouver que ce nom plutôt exotique n’était pas un vieux délire de fin de soirée trop arrosée mais bien celui figurant sur sa carte d’identité.
Pas toujours facile la vie…